Bahnfahren, die Zweite. Immer wenn man denkt, es kann nicht schlimmer kommen. Der Stöhner scheint Urlaub zu haben. Dafür stieg ein Summer mit ein. Er ging links ins Abteil, ich also rechts. Habe schließlich schon meinen eigenen Ohrwurm. Aber ich konnte ihn nicht hören. 30 Minuten lang wurde er einfach tot gequasselt. Und lesen konnte ich auch nicht. Selbst tagträumen wurde eine Qual, weil ständig die Aida mit "dausendsechshunnerdfuffzisch" Passagieren meine schönsten Gedanken durchkreuzte. Mein Wunsch, vieleicht wie ein Eisberg auf die vier Herrschaften gegenüber zu wirken und den Gesprächsstoff einfrieren zu lassen, schmolz allerdings schnell dahin. Im Lewa ned.

30 Minuten neben Heinz und Hilde Becker. Und ihren Freunden. Aufm Weg zum Kölner Weihnachtsmarkt. Geh fodd, ey. Die Urlaubsbilder von der Aida hatten sie leider nicht dabei, obwohl gerade die hätten mich ja schon interessiert. Heinz und Hilde mit dem Aida-Pass um den Hals, "die hadde se alle aan bei de Ausflüje, da konnse se immer alle dran erkänne". Gut zu wissen. Wie auch: Das Essen auf der Aida ist überall kostenlos. Auch in dem Restaurant mit den Tischdecken, feinen Gläsern und Servietten. "Wie äh fünf Sterne Restorang". Allerdings sind da die Preise für die Getränke viel höher, die muss man zahlen, "alßo, daas kannse gar nich rausholen, so vill kannse net esse". Und eigentlich ist ja auf dem Schiff alles ganz, ganz toll. Nur die Liegestühle sind immer ganz schnell belegt. Und bei dem Tagesausflug auf die Kanaren sollte man kein Taxi nehmen. "Dä Fahrer sprach üwerhapt kin deutsch. Die erwarte einfach, dass aal ihre Sproche spreche tun." Isch sahns nur - die sind einfach unverschämt, diese Ausländer im Ausland.

Der Vorteil bei Familie Becker allerdings ist: Man kann sie ausmachen. Und manchmal zieht Gerd Dudenhöfer seine Schiebermütze sogar aus. Heinz ausm Zug zog sie an, bevor wir im Kölner Hauptbahnhof einfuhren. Es gibt Momente, da freut man sich so über sich öffnende Türe. Ajaf, so siehts aus!